Wir bitten für unsere fernen Nächsten in Pakistan,
deren Bilder wir Tag für Tag sehen:
die, die immer noch auf der Flucht sind
vor der beispiellosen Flut;
und die, die heimkehren in die Ruinen ihrer Häuser
und zu ihren ruinierten Feldern und Brunnen.
Erhalte ihnen das, was noch unentbehrlicher ist
als unsere Hilfe:
den Willen und die Kraft, füreinander einzustehen
und um das Leben jedes Kindes zu kämpfen.
Wir danken dir für die Arbeit aller Helferinnen und Helfer,
die zu den Brennpunkten der Not durchdringen,
und für alle Initiativen, die ihnen die Hände füllen,
bei uns und in vielen Ländern.
Mache unsere Augen und Herzen wirklich sehend,
damit wir erkennen, wie nahe uns die Opfer der Flut
in Wahrheit sind:
so nahe, dass wir Schaden nähmen an unserer Seele,
wollten wir an ihnen vorüber gehen.
