Wir bitten um deinen Trost für die Nachkommen
der Ermordeten des armenischen Volkes,
viele von ihnen unsere Glaubensgeschwister,
die nach 100 Jahren noch immer auf ein ehrliches Wort
der türkischen Staatsführung warten,
die deshalb keine Ruhe finden können,
dort, wo sie leben, in Armenien und in vielen neuen Heimatländern.
Wir danken dir für den Mut der Ehrlichen,
die es in der türkischen Gesellschaft wagen,
das Tabu zu brechen,
und an die Kriegsverbrechen
des untergegangenen Osmanischen Reiches zu erinnern.
Bewahre uns davor, erneut mitschuldig zu werden
an Leid und Tod Ungezählter,
weil wir, wie damals,
den Verbrechen eines politisch Verbündeten
nicht entgegentreten.