Arbeiten in der Entwicklungszusammenarbeit

Dienste in Übersee ist der Entwicklungsdienst von Brot für die Welt. Als gemeinnützige GmbH vermitteln wir Fachkräfte für die Entwicklungszusammenarbeit ins Ausland. Sobald eine Partnerorganisation von Brot für die Welt bestimmte Kompetenzen nachfragt, wird Dienste in Übersee (DÜ) aktiv. Wir vermitteln unser Fachpersonal auf Grundlage des Entwicklungshelfergesetzes. Die Zielländer liegen in Lateinamerika, Asien und Afrika.

Unsere Fachkräfte arbeiten vor allem für Friedens- und Menschenrechtsorganisationen. Zu ihren Aufgaben gehören Friedensarbeit und Konfliktprävention, aber auch Advocacy-Arbeit, Fundraising und Organisationsentwicklung. Sie müssen jedoch nicht nur fachlich qualifiziert sein, sondern auch soziale und interkulturelle Kompetenz mitbringen. So stellen wir sicher, dass die Fachkräfte ihre Berufserfahrung auch über nationale, kulturelle und konfessionelle Grenzen hinweg einsetzen können. Denn vor Ort arbeiten sie im Team der Partnerorganisation.

Die Begriffe Entwicklungshilfe und Entwicklunghelfer sind im Fachdiskurs schon vor mehr als dreißig Jahren ersetzt worden durch die Entwicklungszusammenarbeit und ihre Ableitungen. Nur das Entwicklungshelfergesetz trägt noch seinen alten Namen, es stammt von 1969. Aber die Wörter Entwicklungshilfe und Entwicklungshelfer bringen ein gewisses Gefälle zum Ausdruck zwischen einem kompetenten Helfer und einem unwissenden Bedürftigen. Diese Ansicht ist veraltet, hat viel Schaden angerichtet und trifft nicht die Verhältnisse vor Ort. Unsere Partnerorganisationen haben jede Menge Fachwissen und bemühen sich eigenständig um die Erweiterung ihrer Kompetenzen, so wie jede NGO und jede Firma in Deutschland. Unserer Fachkräfte arbeiten auf Augenhöhe mit den Partnern vor Ort zusammen daher sprechen wir von Entwicklungszusammenarbeit.