Treffen der Mitglieder des "Comites de Migrantes Retornados con Discapacidad" (Komitee der Heimkehrer mit Behinderungen). Personen v. links: Jose Junior Hernandez Zunega (39 Jahre), Brayan Antonio Verla Navarro (17 Jahre), Eduar Arturo Medina Raudales (22 Jahre), Eber (Nachname u. Alter nicht bekannt), Miguel Elcides Ervir Zunega (21 Jahre) und Giovani Joel Giron Lopez (35 Jahre, Vater von 3 Maedchen). 7. Person namentlich nicht bekannt.

Honduras

Perspektiven für heimgekehrte Migranten

In der Hoffnung auf ein besseres Leben zieht es jedes Jahr zehntausende Menschen aus Honduras Richtung USA. Doch viele Migranten erleben Schreckliches auf der Reise und kehren schwer traumatisiert zurück. Die Scalabrini-Schwestern helfen ihnen, ein neues Leben aufzubauen.

Ansprechpartner:in Lars Renner

Ansprechpartner:in Lars Renner Service für Spenderinnen und Spender Telefon: +49 0 30 65211-4711 service@brot-fuer-die-welt.de

Der zerstörte Traum vom Auswandern

Mexiko, Bundesstaat Veracruz: Es ist kurz vor vier Uhr nachts, als Miguel Elcides auf dem Dach des Güterzugs Richtung USA einnickt. Der 16-Jährige aus Honduras ist seit Tagen unterwegs. „Schlaf bloß nicht ein“, hatte sein Freund ihm eingeschärft, „sonst bist du tot.“ Doch die Müdigkeit ist stärker, Miguel rutscht vom fahrenden Zug und stürzt in die Tiefe. Er bricht sich beide Unterschenkel, spürt Blut an den Hosenbeinen, schreit um Hilfe, aber niemand hört ihn. Erst Stunden später wird er gefunden und muss notoperiert werden. Dabei verliert er seine Füße. Die Wunden entzünden sich, und die Ärzte amputieren ihm auch noch die Beine. Als er aus der Narkose erwacht und seine Stümpfe sieht, weint Miguel.

Migration als Flucht vor Armut und Gewalt

Vier Jahre später sitzt der junge Mann in seinem Häuschen in El Empalme, eine Stunde nördlich der Hauptstadt von Honduras, Tegucigalpa. „Als ich zurückkehrte, wollte ich nicht mehr leben“, sagt er leise. „Meine Hoffnungen und Träume für die Zukunft, alles hatte sich zerschlagen.“ Miguel ist einer von etwa 100.000 jungen Menschen in Honduras, die jedes Jahr ihr Leben aufs Spiel setzen, um der Not und Perspektivlosigkeit zu entkommen. Honduras zählt zu den ärmsten Ländern Lateinamerikas und zu den gewalttätigsten, weil es im Drogenkorridor zwischen Kolumbien und den USA liegt.

Bildergalerie: Das Trauma überwinden

Der beidbeinig amputierte Miguel Elcides (21 Jahre) traegt zwei Oberschenkelprothesen. Vor drei Jahren versuchte Miguel, wie viele der hondurianischen Armutsfluechtlinge, auf dem Dach eines Gueterzuges ueber Mexiko die Vereinigten Staaten zu erreichen. Er geriet zwischen die Waggons des Gueterzuges und verlor beide Beine. Miguel zeigt seine Amputationsstuempfe.

Für Miguel Elcides ist der Versuch, mit 16 Jahren in die USA auszuwandern, zum Horrortrip geworden. Heute braucht er Beinprothesen und Krücken.

Gemeinsam bereiten Miguel Elcides (Person rechts, 21 Jahre) und der Prothesenhersteller Walter Geovanis Aguilar Turcios (33 Jahre) die nachjustierten und angepassten Oberschenkelprothesen fuer die erste Gehprobe auf der Laufstrecke vor.

Er fiel in eine schwere Depression und hatte Selbstmordgedanken, doch dann bekam er medizinische und psychologische Hilfe.

Karen Nunez (1. Person v. links, 33 Jahre), Koordinatorin von CONAMIREDIS (Komitees der rueckgekehrten Migranten mit Behinderungen), im Gespraech mit dem beidbeinig amputierten Miguel Elcides (21 Jahre).

Karen Núñez von den Scalabrini-Schwestern unterstützt die Rückkehrer, insbesondere wenn sie versehrt und traumarisiert sind wie Miguel.

Unter der Gespraechsleitung von Karen Nunez (5. Person v. rechts, 33 Jahre), der Koordinatorin von CONAMIREDIS (comites de migrantes retornados con discapacidad) findet das Treffen der Selbsthilfegruppe "Comites de Migrantes Retornados con Discapacidad" (Komitee der Heimkehrer mit Behinderungen) in der kleinen Kapelle des Ortes El Empalme statt.

Sie organisiert Selbsthilfegruppen, in denen die Rückkehrer über ihre Probleme und Ängste reden. Die Gemeinschaft stärkt und motiviert den Einzelnen.

Viele der Versehrten empfinden sich als Last für die Angehörigen, doch die Gruppe gibt ihnen Kraft. Sie erarbeiten auch Businesspläne zusammen für Kleinstunternehmen.

In seinem Kiosk bewirtet der beidbeinig amputierte Miguel Elcides (21 Jahre) Kunden die auf der Durchreise sind mit Kaltgetraenken und Suesswaren. Ansonsten bietet sein Kiosk von konservierten Lebensmitteln bis zu Hygieneartikeln alles fuer den alltaeglichen Gebrauch.

Miguel hat inzwischen einen kleinen Lebensmittelladen, mit dem er den Lebensunterhalt für sich und seine junge Familie erwirtschaftet.

Der beidbeinig amputierte Miguel Elcides (21 Jahre) zusammen mit seiner Freundin Heidi Partricia (16 Jahre) und ihrer gemeinsamen Tochter Marcella (3 Wochen) in ihrer Behausung.

Denn Miguel ist seit kurzem Vater. Mit seiner Freundin Patricia und ihrer gemeinsamen Tochter Marcela blickt er wieder hoffnungsvoll in die Zukunft.

Hilfe für traumatisierte Migranten

„Nach meiner Rückkehr fiel ich in eine schwere Depression“, erzählt Miguel, „ich hatte Albträume und Selbstmordgedanken.“ Dass er diese Krise überstand, hat er vor allem einer Person zu verdanken: „Karen stand mir vom ersten Tag an zur Seite“, sagt er, während ein Lächeln über sein Gesicht huscht. „Nur durch ihre Hilfe habe ich es geschafft.“ Karen Núñez arbeitet für die Ordensgemeinschaft der Scalabrini-Schwestern (Asociación Hermanas Scalabrinianas, AHS).

Die tatkräftige 33-Jährige koordiniert ein von Brot für die Welt finanziertes Projekt, das zurückgekehrte Migrantinnen und Migranten unterstützt, insbesondere wenn sie wie Miguel mit einer Behinderung heimkehren. „Diese Menschen sind traumatisiert“, erzählt Karen Núñez. „Wir bieten ihnen medizinische Versorgung, Prothesen und psychosoziale Hilfe an.“ In Selbsthilfegruppen und Workshops lernen sie, mit ihrem neuen Leben klarzukommen. Wenn ihnen das mal schwer fällt, können sie sich immer an die Beratungshotline des Projekts wenden. „Und wir entwickeln natürlich gemeinsam neue Perspektiven für die Zukunft.“

Thema

Nach der von ungarischer Seite beschlossene Abriegelung des Grenzuebergangs Horgos-Roeszke lagern die zumeist aus Syrien, Irak und Afghanistan kommenden Fluechtlinge im Niemandsland. Viele der Fluechtlinge demonstrieren gegen Schliessung der Grenze. Foto: Fluechtlinge lassen sich in ihrem Protest vom Stacheldrahtverhau der urgarischen Grenzanlage nicht abhalten.

Flüchtlingen helfen, heißt Fluchtursachen beheben

...mehr

Neuer Lebensmut dank Perspektive

Dank der Unterstützung der Scalabrini-Schwestern konnte Miguel Elcides einen kleinen Lebensmittelladen eröffnen. „Im Moment verdiene ich knapp 150 Euro pro Monat“, freut er sich. Doch das Schönste für ihn ist seine vor kurzem geborene Tochter Marcela. Er hat das feste Ziel, sich gemeinsam mit ihr und seiner Freundin Patricia ein neues Leben aufzubauen. Der kleine Laden ist für die junge Familie der erste Schritt in eine bessere Zukunft.